Video Resources

      Internal Discussions: An Appointment in Gastroenterology

      This resource is designed as a follow-up to STOMACH THIS! and represents an opportunity to apply understanding of the digestive system’s anatomy to interpreting an interaction in a clinical setting. In it, a Deaf patient goes for an appointment in gastroenterology and learns she must have two procedures.

      read more

      Internal Discussions: An Appointment in Cardiology

      This resource features a life-like appointment in cardiology that provides you the opportunity to both view the interpretation created during the filming and practice interpreting it yourself. The resource includes video which provides an opportunity to meet the patient and learn signing styles, as well as three segments of the appointment: the initial interview, the physical exam, and the the recommendation.
      The appointment is provided with both formats for simultaneous and consecutive interpreting, as well as the original interpretation created during filming.

      read more