St. Catherine University’s CATIE Center Project Level Up is funded by the US Department of Education, Rehabilitation Services Administration, Award #H160D210004.

The project contents; however, do not necessarily represent the policy of the Department of Education, and you should not assume endorsement by the Federal Government. (Authority: 20 U.S.C. 1221e-3 and 3474).

Human Sexuality 1

This course will be available Jan 1-31. This webshop provides an overview of human sexuality and body autonomy. It is important to recognize how cultural differences impact the interpreting needs.

2025-01-01T11:37:30-05:00April 27th, 2023|

Healthcare Systems for Sign Language Interpreters

This 20 hour module provides sign language interpreters the foundational understanding of healthcare systems. It will cover the additional barriers Deaf, DeafBlind, and Hard of Hearing individuals experience and how those impact health outcomes.

2023-12-18T13:20:17-05:00January 30th, 2023|

Intersectionality in Healthcare Settings

Cultural competencies are essential when interpreting between people of varying cultures. It is important to recognize how cultural differences impact the interpreting needs. This webshop was designed with Najma Johnson. It provides an overview of structures of oppression and privilege using the theory of kyriarchy. It also discusses intersectionality in the Deaf, DeafBlind, and hard of hearing communities.

2024-10-28T14:56:06-04:00December 12th, 2022|

Addressing Microaggressions and Discrimination

Silhouettes of two people doing a tug of war with a rope

Webshop for Addressing Microaggressions and Discrimination: Insight for Behavioral Health Interpreters

Available November 15-December 15, 2021

Based on November 8 presentation by Dr. Celeste Malone

Presenting in spoken English with ASL interpretation and real-time captioning

View presentation and handouts

To access the webshop: Scroll down below to ‘Join the webshop’


Microaggressions are […]

2023-12-18T13:20:10-05:00December 7th, 2021|

Self-Care for Sign Language Interpreters

Self-care for sign language interpreters is critical during any time and the need is exacerbated by a pandemic. Learn strategies and insights from Dr. Ayo Gooden, an African-centered Black psychologist with wisdom for everyone.

2023-12-18T13:20:11-05:00December 7th, 2021|

Specialized Interpreting: Trauma-Informed Approach

 

Wooden Blocks with the text: Trauma Wooden Blocks with the text: Trauma

Registration will re-open on December 1st, 2020.

Registration is now open!

Deaf, DeafBlind and hard of hearing communities experience trauma at higher rates than hearing individuals. They also face additional barriers to accessing behavioral health services.

This webshop will give you tools to start becoming a trauma-informed practitioner, covering:

  • The symptoms […]
2023-12-18T13:20:17-05:00October 1st, 2020|

Intersectionality in Behavioral Health Interpreting

Cultural competencies are essential when interpreting between people of varying cultures. It is important to recognize how cultural differences impact the interpreting needs. This webshop was designed with Najma Johnson. It provides an overview of structures of oppression and privilege using the theory of kyriarchy. It also discusses intersectionality in the Deaf, DeafBlind, and hard of hearing communities.

2023-12-18T13:20:15-05:00January 2nd, 2020|

Specialized Interpreting: Addiction and Recovery

There are a shortage of interpreters trained and qualified to work in addiction recovery settings. This webshop will introduce information about addiction, recovery settings, and the journey of recovery in the Deaf community to help interpreters decide if this specialty is a good fit for them. Then, interpreters will learn about resources to help them continue their education to become qualified. Registration to enroll will be available February 1 to February 29, 2020.

2023-12-18T13:20:15-05:00January 1st, 2020|

Audiology: a Deaf Perspective

This course will be available August 1-31. This offering comes from the explanation and perspective of a Deaf Audiologist. It will introduce you to fundamental background information about the general process of hearing, hearing-related appointments, and assistive technology you may be in contact with during these interactions.

2023-12-18T13:20:10-05:00January 1st, 1970|
Go to Top