1. Home
  2. Medical
  3. Self-Study
  4. An Appointment in Cardiology
  5. An Appointment in Cardiology – Overview

To the Heart of the Matter: the Cardiovascular System in ASL and English

An Appointment in Cardiology – Overview

An Appointment in Cardiology – Overview

This project offers a unique opportunity to explore both interpreting in medical settings and in managing interactive events as an interpreter. Originally conceived as a companion to “To the Heart of the Matter: The Cardiovascular System in ASL and English,” this CD offers strategies and resources for developing your competency in interpreting information that might […]

read more

Stomach this – Overview

The Digestive System in ASL & English Educational Purposes This project was produced with many different possibilities for use. Suggested here are ways for interpreters to use this resource as a tool to develop expertise in interpreting technical lectures in a typical college setting. This lecture focuses on the Digestive System. The content is presented […]

read more

The Cardiovascular System – Overview

To the Heart of the Matter: The Cardiovascular System in ASL and English with Paul Buttenhoff and Kendall Kail Interpretations by Patty McCutcheon Produced by Todd Tourville An exploration of the cardiovascular system with lectures in both spoken English and ASL, this resource is an excellent opportunity for interpreters to develop their understanding of anatomy […]

read more

Cardiovascular System – Warm-up Lecture – English

To the Heart of the Matter: The Cardiovascular System in ASL and English with Paul Buttenhoff and Kendall Kail Interpretations by Patty McCutcheon Produced by Todd Tourville An exploration of the cardiovascular system with lectures in both spoken English and ASL, this resource is an excellent opportunity for interpreters to develop their understanding of anatomy […]

read more

Cardiovascular System – Warm-up Lecture – ASL

To the Heart of the Matter: The Cardiovascular System in ASL and English with Paul Buttenhoff and Kendall Kail Interpretations by Patty McCutcheon Produced by Todd Tourville An exploration of the cardiovascular system with lectures in both spoken English and ASL, this resource is an excellent opportunity for interpreters to develop their understanding of anatomy […]

read more