Created by Doug Bowen-Bailey
for THE COLLEGE of ST. CATHERINE
(now St. Catherine University)
in collaboration with
St. Mary’s/Duluth Clinic Health System
Digiterp Communications, LLC. and
Take These Meds is a video resource that features three visits with a pharmacist and allows you to interpret in both a consecutive and simultaneous format, as well as observe the original interpretation. The three visits focus on asthma, high blood pressure and diabetes, and osteoporosis.
This video resource is accompanied with a study packet of the same name. It guides users in working with the three scenarios on the DVD which was filmed with Deaf customers asking questions of a pharmacist. The packet includes reflections from all of the interpreters so you have a sense of what influenced their decision-making process.