Interpreting in Healthcare Settings

This is the complete video of Heidi and Jeff Branch from Disc 1 of All in Due Time. The only difference it has been compressed to make it smaller for the web, and is not as high a quality video. You have the option of viewing only the video, or watching it on the same page as a written English summary. (To return from the video, just hit the back button on your browser.)

Meet Heidi Heidi introduces herself and talks about coming from a Deaf family. (0:45) Play Video only | English Summary | Back to Top Meet Jeff Jeff introduces himself and talks about his educational journey. (6:37) Play Video only | English Summary | Back to Top Going to the Hospital for Delivery Heidi and Jeff describe when they knew they had to go to the hospital and the process for delivery. Technical processes discussed include: epidural injection, c-section, and episiotomy. (4:35) Play Video only | English Summary | Back to Top

Jeff and Heidi Branch

Working with an interpreter

Heidi and Jeff describe the process they went through in choosing an interpreter and in having an interpreter as part of the team for their labor and delivery. (6:10)
Play Video only | English Summary | Back to Top

On a Hearing or Deaf Child

Heidi and Jeff talk about their considerations (or lack thereof) on whether their child would be Deaf. (1:57)
Play Video only | English Summary | Back to Top